قيمة إضافية造句
例句与造句
- ووظيفة هذه الاتفاقية إعطاء قيمة إضافية للاتفاقيات القائمة.
该公约将使现有公约更有价值。 - وهذا الاستنتاج له قيمة إضافية في ضوء تغير المناخ.
这一发现结果在气候变化方面具有更大的价值。 - وأضاف يقول إنها تواصل التخصص في مجالين قدمت فيهما خدمات ذات قيمة إضافية عالية.
捷克继续专注于两个提供高增值服务的领域。 - وتضفي المراجعة الداخلية قيمة إضافية على بناء قدرات المؤسسة في مجال إدارة المخاطر.
内部审查还可以为风险管理体制能力建设增添价值。 - وأحد المجالات الاجتماعية التي يمكن أن توفر فيها الطاقة المتجددة قيمة إضافية هو العمالة.
就业是可再生能源可以起推动作用的一个社会领域。 - والزيادة الكبيرة نسبيا في عدد الخريجات توجد قيمة إضافية للموارد البشرية لمالطة.
女性毕业生的相对增长为马耳他的人力资源创造了附加值。 - وقد شارك في عدة دراسات مختصون من أبناء الشعوب الأصلية تعطي معارفهم قيمة إضافية للمنتجات.
土着专家参与了各项研究，他们的知识为有关产品带来了增值。 - وتركز فنلندا بصورة متزايدة على المجالات التي يمكن أن نحقق فيها قيمة إضافية على أكمل وجه بالمقارنة بالشركاء الآخرين.
芬兰越来越专注于我们比其他伙伴更能增加价值的领域。 - مقياس للمحتوى والأدوات المستخدمة في صياغة وإيصال المحتوى التي تشكل معا قيمة إضافية للمستخدمين
衡量内容及内容的包装和传递工具，这两者共同为使用者带来附加值 - (ب) تقييم ممارسات تخطيط استخدامات الأراضي بشأن تفوقها، لخلق قيمة إضافية للسلع العامة وللحد من الفقر؛
对土地使用规划活动中为公众创造附加值及减贫的情况进行评估； - وسيكون استخراج العناصر الأرضية النادرة والفلزات الأخرى من العقيدات ذا قيمة إضافية وينبغي مواصلة هذا الأمر؛
从结核提取稀土元素和其他金属将具有附加价值，并应继续下去； - وبتكييف هذه الهيئة لأولوياتها وفقا لذلك ستجلب مداولاتها قيمة إضافية لسلامة البشرية.
本机构的审议工作，如能相应调整其当务之急，必将有助于增进人类的安全。 - ولا تخلق أنشطة الصادرات الاستخراجية قيمة إضافية كبيرة ولا مزيدا من وظائف العمل المنتجة.
采掘业出口活动创造的增值不多，也不能创造太多其他生产性工作岗位。 - وتُستمد قيمة إضافية من الوقت الذي تم توفيره في الشراء، وفي الاستعراضات القانونية ومن الممارسات التجارية المبسَّطة.
节省的采购和法律审查时间以及简化的业务做法产生了附加价值。 - والأمر المؤكد هو أن الاقتصاد الحقيقي، الذي يوجد قيمة إضافية ويهيئ الوظائف، بقي مهملا.
可以明确的一点是，能够带来附加价值和就业机会的实体经济仍然被忽略。
更多例句： 下一页